You can say that again.
你可以再说一遍 ✖ 我强烈同意你说的 ；一点没错，正是这样✔
"He's in a bad mood today." “他今天情绪不好”
"You can say that again." “让你说对了”
stand somebody up
让某人站起来 ✖ 放某人鸽子 ✔
I've been stood up! 人家让我空等一场！
3 The rest is history.
剩下的是历史。 ✖ 接下来的事情，大家就都知道啦~✔
She bumped into her ex-boyfriend in town，and the rest is history.
她在城里遇见了前男友，接下来的故事你们都知道啦~
have a crush on somebody
撞上某人 ✖ 疯狂爱上某人 ✔
crush在这里的意思是，短暂的热恋、迷恋
I would never tell her that I have a crush on her.
我永远不会告诉他我对他动心了。
oh boy
啊，男孩！ ✖ 我的天呐！ ✔
boy这里是感叹词，表示惊喜、高兴、痛苦等的感觉
Oh boy! That's great! 哇！真了不起！
nature calls
大自然的召唤 ✖ 上厕所 ✔
上厕所的表达有go to the bathroom、go to the toilet，nature calls是一种委婉、幽默的表达，生理需要（上厕所）
Excuse me, but nature calls.
不好意思，我要去下洗手间
You bet
你打赌 ✖ 你说的没错 ✔
"Going to the party on Saturday?"
"You bet!"
“星期六去参加聚会吗？”“当然啦！”
