boss不一定就是公司大老板
boss: the person who is in charge of you at work /the person who is in charge of a department/ an organization.
根据英语解释可以推断boss可以是掌管你的人，在你头上领导你的人，即上司，也可以是领导一个部门/组织的人
他可以是公司的决策者，但是也可能只是一个部门的领导，或者就是你的直属上司。
You are the boss直译过来就是你是老板，口语中是你说了算的意思，有一种不甘心的情感在内。
